CO129-309 - Public Offices & Others - 1901 — Page 84

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong no 272

ao

24134

07

83

22 Aug01

Si

In Henry Blake

Gem9

When ref" to our despatch

End. 17/vm fo

Audit offer- 12 July (mentioned Enclosures)

quet 39537

no 161 of the 27th Capel, Sh

the h. to haumite for four

Counderation a

copy of

a letter from the Auditor

General

on the subject

of the Public Works Cover buspense account

2. I telegraphed to you on the 17th instant that this

present system under which this account is kept should be continued

3. I consider that before consulting the Lords Commissioners of

the Treasury as to whether their Lordships will agree that

in any year in which the stores account shows a

It appears that the original text is a historical document, likely a government correspondence. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors: "Wehn" to "When", "metent" to "mentioned", "Counderation" to "Consideration", "Andelar" to "Auditor", "buspense" to likely "expenditure" but kept as "buspense" as per rule 7, "qu" to "you", "Counder" to "Consider", "Comed" to "Commissioners", "Treamy" to "Treasury", "ager" to "agree", "chour" to "shows". 2. Removed extra spaces and added missing spaces to improve readability. 3. Rejoined broken sentences. 4. Preserved original paragraph structure as much as possible. 5. Kept "Page XX" information if present, but it's not visible in this snippet. 6. Ensured file references are formatted correctly, but there are no file references in this snippet. 7. Output is in HTML format using

for paragraphs. Please provide more context or the rest of the document for further proofreading.

Edit History

2026-06-01 05:51:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong no 272 ao 24134 07 83 22 Aug01 Si In Henry Blake Gem9 When ref" to our despatch End. 17/vm fo Audit offer- 12 July (mentioned Enclosures) quet 39537 no 161 of the 27th Capel, Sh the h. to haumite for four Counderation a copy of a letter from the Auditor General on the subject of the Public Works Cover buspense account 2. I telegraphed to you on the 17th instant that this present system under which this account is kept should be continued 3. I consider that before consulting the Lords Commissioners of the Treasury as to whether their Lordships will agree that in any year in which the stores account shows a It appears that the original text is a historical document, likely a government correspondence. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors: "Wehn" to "When", "metent" to "mentioned", "Counderation" to "Consideration", "Andelar" to "Auditor", "buspense" to likely "expenditure" but kept as "buspense" as per rule 7, "qu" to "you", "Counder" to "Consider", "Comed" to "Commissioners", "Treamy" to "Treasury", "ager" to "agree", "chour" to "shows". 2. Removed extra spaces and added missing spaces to improve readability. 3. Rejoined broken sentences. 4. Preserved original paragraph structure as much as possible. 5. Kept "Page XX" information if present, but it's not visible in this snippet. 6. Ensured file references are formatted correctly, but there are no file references in this snippet. 7. Output is in HTML format using for paragraphs. Please provide more context or the rest of the document for further proofreading.
Baseline (Original)
Hongkong no 272 ao 24134 07 83 22 Aug01 Si In Henry Blake Gem9 Wehn ref " to our despatch End. 17/vm fo Audit offer- 12 July (metent Enclosures) quet 39537 no 161 of the 27th Capel, Sh the h. to haumite for four Counderation a copy of a letter from the Andelar General on the subject on of the Public Works Cover buspense account 2. I telegraphed to qu The 17th mustant that thi prevent system under which this account is kaph thould be contrived 3. I counder that befre Consulting the Lords Comed the Treamy as to whether their Lordships with ager that in any year in which the stores account chour a
2026-06-01 05:51:29 · Baseline
View content

Hongkong no 272

ao

24134

07

83

22 Aug01

Si

In Henry Blake

Gem9

Wehn ref " to our despatch

End. 17/vm fo

Audit offer- 12 July (metent Enclosures)

quet 39537

no 161 of the 27th Capel, Sh

the h. to haumite for four

Counderation a

copy of

a letter from the Andelar

General

on the subject

on

of the Public Works Cover buspense account

2. I telegraphed to qu The 17th mustant that thi

prevent system under which this account is kaph thould be contrived

3. I counder that befre Consulting the Lords Comed

the Treamy as to whether their Lordships with ager that

in any year in which the stores account chour a

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.